Die Strecke Le Draveur ist 6 km lang (Hin- und Rückweg) und führt am Ufer des Rimouski-Flusses entlang, während die Strecke Éboulis aus 2 Schleifen von insgesamt 3,5 km besteht.
Im Winter sind diese Loipen mittleren Schwierigkeitsgrades mit Schneeschuhen und Langlaufskiern begehbar.
Der Zugang ist kostenlos und kann über 2 Parkplätze erfolgen.